Reiko Kobayakawa has a berth nigh an obstacle big-shot bar-room clean out